この度、弊社代表/カカオハンター®︎小方真弓が、令和5年度外務大臣表彰を受賞いたしまして、その報告と御礼でございます。

https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press6_001560.html

外務大臣表彰は、国際関係の様々な分野において日本と諸外国との友好親善関係の増進に貢献をしている個人/団体の中から、特に顕著な功績のあった個人および団体について贈られる賞とのことで、小方は＜日本とコロンビアとの経済関係の促進＞に対し、こちらを受賞させて頂きました。

小方より「こういった名誉な賞をいただくことができたことには、私及びCACAO HUNTERS の活動を支えてくださっているお取引先の皆さま、お客様のお力添えあってこそ」と、皆さまへの感謝の気持ちをお預かりしております。本当にありがとうございます。

小方が最初にコロンビアに渡ってから10数年が経ちましたが、最初はカカオ生産者との人間関係を築くところからはじまりました。突然やってきた日本人女性が現地の方に受け入れて頂くのは容易なことではなく、それでも諦めなかったのは、カカオへの探究心と強い情熱だけだったと言います。ただ、小方にとってポテンシャルの高いカカオを見つけることはゴールではなく、むしろそれは始まりに過ぎませんでした。

収穫したカカオのクオリティに対し、生産者の皆さんにきちんとお支払いすること、そしてその香味をチョコレートにして消費者の皆さまにお届けすること。

そのサイクルを実現し、そして続けることこそが果たすべき使命ということを、小方の言葉の端々から感じてきました。ただ、＜続ける＞ということは決して簡単な話ではなく、国を隔てて起こる様々な壁にぶつかることも多々ございました。

その長年に渡る小方の軌跡が、今回こういった形で評価されたことを、チームの一員として大変嬉しく誇りに思うと共に、小方や私どもCACAO HUNTERSの活動に興味を持ってくださり、サポートを続けて下さるお客様に、改めて感謝の気持ちで一杯です。

小方はじめ、CACAO HUNTERS一同これからも精進して参りますので、今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。